¿Por qué se ha tardado tanto en obtener una película convencional de Judy Blume?

Aug 03, 2023

Con '¿Estás ahí Dios? ¿Soy yo, Margaret? ahora, ¿cómo se tardó tanto en llevar el trabajo de Blume a la pantalla?

Para muchos autores icónicos, obtener una adaptación cinematográfica de una de sus obras es tan común como despertarse y ver el amanecer. Los gustos detom clancy,Stephen King, yJane Austen , solo por nombrar algunos, han tenido innumerables obras convertidas en obras icónicas de la pantalla grande. Para otros escritores, sin embargo, las adaptaciones cinematográficas de las entradas de su bibliografía nunca se han convertido en una realidad. Esto es cierto incluso para algunos de los escritores más estimados del mundo, incluidosJudy Blume . Un autor responsable de algunos de los textos más influyentes, orientados a adolescentes o no, en el siglo XX, una novela de Blume finalmente obtendrá una adaptación teatral convencional en abril en forma de ¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margarita . Pero, ¿por qué le tomó tanto tiempo a uno de los tomos de Blume encontrar finalmente un hogar dentro de la industria cinematográfica, que se ha mostrado muy feliz de adaptar obras de otros autores clásicos?

Debido al lanzamiento inminente de Are You There, God? Soy yo, Margaret, afortunadamente, se ha renovado la atención a la dificultad de Blume para lograr que se realicen adaptaciones adecuadas de su trabajo. Publicaciones importantes como The New York Times han entregado extensas entrevistas con la autora, en las que detalla las dificultades incluso para hablar con posibles productores sobre la idea de que uno de sus libros se adapte a la pantalla grande.

Hace diez años, Blume también habló sobre estos problemas cuando uno de sus libros, Tiger Eyes, estaba siendo adaptado a un drama independiente. En un perfil para Entertainment Weekly, Blume se refirió a almuerzos en los que había hablado con productores masculinos sobre la idea de adaptar su trabajo como almuerzos de "Judy, cariño", dada la frecuencia con la que los productores usaban esa frase cuando hablaban con ella. También comentó que había varios elementos frustrantes en estas charlas, incluido que los productores en gran medida consideraban que sus trabajos eran únicamente aptos para la televisión y no para las películas. Aún más desalentador, los productores solo querían asegurar los derechos de adaptación aleatorios de lo que Blume había escrito recientemente. Ninguno de ellos quería adaptar un libro específico de su catálogo por pasión por su escritura.

RELACIONADO: '¿Estás ahí, Dios? Reseña de Soy yo, Margaret: una amorosa adaptación de Judy Blume que hace reír a carcajadas

Blume también comentó a Entertainment Weekly que las pocas incursiones en la adaptación de sus obras para la televisión, a saber, una serie llamadaDulce de azúcar inspirados en sus libros como Tales of a Fourth Grade Nothing, fueron tan difíciles para ella que contaminaron la idea del período de adaptaciones. También hubo un agente con el que trabajó Blume que disuadió al autor de realizar adaptaciones dramáticas de Hollywood. Todos estos factores chocaron para asegurar que Blume desconfiara de la idea de ver sus obras traducidas a medios fílmicos. Como era de esperar, dados los problemas que tuvo con el programa Fudge, la única instancia anterior a 2023 en la que uno de sus libros se adaptó a una película tenía un guión, Tiger Eyes, escrito por Judy Blume y su hijo,lorenzo blume.

Si bien los desafíos creativos específicos han inspirado a Judy Blume a tener cuidado con la adaptación de sus obras a las películas, también hay problemas sistémicos más grandes que han asegurado que sus libros no hayan sido los cimientos de las principales películas. Muchos de los trabajos de Judy Blume, incluidos Blubber, Deenie y Mientras estemos juntos, se cuentan con protagonistas femeninas, protagonistas adolescentes. Las obras de Blume brindan una visión y una dimensión tan increíbles a las figuras que a menudo se reducen a simples estereotipos en películas y programas de televisión convencionales. Gran parte de nuestro arte se trata de degradar a las adolescentes y calificar a cualquiera de ellas como "estúpida" o "superficial". Mientras tanto, Blume se atreve a ver a las adolescentes como personas que merecen que se cuenten verrugas y todas las historias sobre ellas.

Hollywood, especialmente entre los grandes estudios, no suele tener la misma actitud. Incluso las películas más famosas protagonizadas por adolescentes, comoCrepúsculooLos juegos del hambre , tuvo que ser financiado por estudios independientes en lugar de Warner Bros. o Paramount Pictures. Estos atuendos tienden a tratar a las adolescentes como la película de 1994.Mentiras Verdaderas : son fuertes, estridentes y solo son útiles cuando pueden reforzar el poder y el viaje de un personaje masculino. Las mujeres realistas, desordenadas y empáticas de las obras de Blume no van a echar raíces en esta industria. No es de extrañar que en los almuerzos de Blume con todos esos agentes y productores, estas figuras simplemente quisieran agarrar lo que estuviera en la parte superior de la lista de los más vendidos en lugar de interesarse específicamente en una sola novela. Las adolescentes se desarrollan en los dramas independientes, pero no en las grandes películas.

En el panorama moderno de Hollywood, el sexismo y la priorización desproporcionada sobre qué historias se enfatizan en la pantalla grande todavía son rampantes. Aún así, ocasionalmente encuentras granos de esperanza de que al menos algunas cosas están avanzando. En este caso, es innegablemente conmovedor leer la historia que acompañó el anuncio de una importante adaptación a la pantalla grande de Are You There, God? Soy yo, Margarita. En el pasado, las interacciones de Blume con personas que querían hacer películas eran agentes masculinos que no conocían a Fudge de Deenie. Sin embargo, cuando se trataba de escuchar una presentación sobre la versión cinematográfica de Margaret, las mujeres ejecutivas del estudio Lionsgate le contaron apasionadamente a Blume cuánto las ayudó a crecer su libro. No solo conocían vagamente la escritura de Blume, sino que sus vidas habían sido moldeadas por las historias que Blume se atrevía a contar.

Finalmente, la audiencia a la que Blume había llegado con sus increíbles obras creció y pudo llevar una de sus obras a la pantalla grande. Solo el tiempo dirá si la versión cinematográfica de Are You There, God? Soy yo, Margaret puede estar a la altura del increíble legado que han creado las contribuciones artísticas de Blume. Sin embargo, después de décadas de luchar para que alguien la escuche o tome en serio sus obras como material para la narración cinematográfica, es increíblemente emocionante ver a una autora estimada como Blume finalmente ver uno de sus libros llegar a los cines. Con suerte, las adaptaciones de las obras de Blume algún día serán tan omnipresentes en la historia del cine como las adaptaciones de Tom Clancy o Stephen King.

Lisa Laman es una cinéfila de toda la vida, escritora y crítica aprobada por Rotten Tomatoes. Además de escribir artículos para Collider, su firma se ha visto en medios como Polygon, The Mary Sue, Fangoria, The Spool y ScarleTeen. También ha presentado ensayos originales relacionados con el mundo del cine y la cultura pop en múltiples congresos académicos. El tipo de películas favoritas de Lisa es cualquier cosa que agite su alma y acelere su mente, aunque tiene una afición especial por los musicales y todo lo relacionado con lesbianas. Lisa, que reside tanto en el espectro del autismo como en Texas, es una mujer que adora los pugs, los showtunes, la película de Wes Anderson Fantastic Mr. Fox y cualquier música de Carly Rae Jepsen.